Lire aujourd'hui (actualiser)?
Oui, mais... Pourquoi? Comment?
2- Actualiser: un processus en deux étapes
3- Tout un éventail de relectures ou d'applications
4- Pour aller plus loin
Le cours "Lire le Nouveau Testament aujourd'hui" adopte clairement la perspective suivante: mette en valeur l'éternelle actualité des textes bibliques. Dans l'introduction au cours, déjà, nous expliquions ce point de vue. On peut s'intéresser à la Bible pour de multiples raisons: passion pour les cultures antiques et leur littérature, recherche fondamentale en exégèse, goût pour l'histoire, etc.. Toutes ces raisons sont valables... mais n'impliquent pas forcément qu'on se sente interpellé sur le plan plus personnel.
Cependant, aussitôt qu'on se situe au niveau de la recherche de sens, de la spiritualité, de la vie ecclésiale, pastorale ou missionnaire, la Bible ne peut être regardée comme un objet extérieur à soi. On s'y réfère parce qu'elle est sagesse inestimable, lumière qui éclaire notre route et miroir de nos expériences humaines et spirituelles. Bien plus, elle est Parole de Dieu, et à ce titre, ne saurait se démoder. Pourtant, si la Parole de Dieu est toujours neuve, jeune, pleine de la passion de Dieu, ses atours nous apparaissent parfois un peu défraîchis. En d'autres mots, si le coeur du message échappe à l'usure du temps, la forme sous laquelle il nous parvient demande parfois à être transposée à la réalité d'aujourd'hui. La plupart du temps, on désigne par "actualisation" cette opération de relecture du texte.