Bible en français courant
© Société biblique française, 1997
| péricope précédente | péricope suivante |
Les fĂȘtes Ă observer en IsraĂ«l(Comparer 34.18-26 ; Deut 16.1-17)
23 14 « Chaque annĂ©e vous devez cĂ©lĂ©brer trois fĂȘtes en mon honneur.
15 La premiĂšre fĂȘte que vous cĂ©lĂ©brerez sera celle des pains sans levain : durant les sept jours fixĂ©s du mois d'Abib
x , vous mangerez du pain sans levain, comme je vous l'ai ordonnĂ©. C'est en effet au cours de ce mois-lĂ que vous avez quittĂ© l'Ăgypte. Vous ne viendrez pas Ă mon sanctuaire les mains vides.
16 Vous cĂ©lĂ©brerez ensuite la fĂȘte des moissons, au moment oĂč vous moissonnez les premiers produits des champs que vous cultivez. Et en automne, Ă la fin de l'annĂ©e, vous cĂ©lĂ©brerez la fĂȘte de la rĂ©colte, lorsque vous aurez fini de rĂ©colter les produits de vos plantations
y .
17 Chaque année, tous les hommes de votre peuple viendront donc se présenter trois fois devant moi, le Maßtre, le Seigneur.
18 « Vous ne m'apporterez pas d'offrande contenant du levain pour accompagner des sacrifices d'animaux. Vous ne garderez pas la graisse des sacrifices du soir jusqu'au lendemain matin
z .
19 Vous viendrez présenter les premiers produits de votre terre à mon sanctuaire, car je suis le Seigneur votre Dieu. Mais vous ne ferez pas cuire un chevreau dans le lait de sa mÚre
a . »
x Sur la fĂȘte des pains sans levain et les deux autres fĂȘtes du v. 16, ainsi que sur le mois d'Abib, voir au Vocabulaire CALENDRIER.
y Selon le calendrier ancien d'IsraĂ«l, l'annĂ©e se terminait en automne, vers la mi-septembre. — V. 15-16 : voir 12.14-20 ; 34.18 ; LĂ©v 23.6-8,15-21,39-43 ; Nomb 28.17-31 ; 29.12 ; Deut 16.1-17.
z La graisse des sacrifices devait ĂȘtre brĂ»lĂ©e le jour mĂȘme.
a premiers produits : voir Deut 26.2. — cuire un chevreau... : voir 34.26 ; Deut 14.21. Cette coutume Ă©tait pratiquĂ©e dans la religion cananĂ©enne.