Bible en français courant
© Société biblique française, 1997

Proverbes


péricope précédente | péricope suivante |

Paroles d'Agour

30 1 Paroles solennelles d'Agour, fils de Yaqué. Voici ce que cet homme déclara à Itiel, Itiel et Oukal a  :

2 « Oui, je suis trop stupide pour un homme,
je n'ai même pas l'intelligence d'un être humain.
3 Je n'ai jamais acquis la sagesse,
et je n'ai pas accès à la connaissance de celui qui est saint b .
4 Qui est monté au ciel et en est revenu ?
Qui a recueilli le vent dans le creux de ses mains ?
Qui a enveloppé les eaux dans le pli de son vêtement ?
Qui a établi les limites de la terre ?
Quel est son nom ? Quel est le nom de son fils ?
Dis-le-moi si tu le sais.

5 « Toutes les promesses de Dieu sont dignes de confiance. Il est un bouclier pour qui lui demande protection. 6 N'ajoute rien à ses paroles. Sinon, il te réprimandera et tu seras traité de menteur.

7 « Mon Dieu, je te demande deux faveurs. Accorde-les-moi jusqu'à la fin de ma vie. 8 Eloigne de moi maux et mensonges, et ne me laisse pas devenir trop pauvre ou trop riche. Donne-moi juste ce dont j'ai besoin pour vivre. 9 Si je possède trop, je risque de te trahir en disant : «A quoi le Seigneur sert-il ?» Si j'ai trop peu, je risque de voler et de déshonorer ainsi mon Dieu.

10 « Ne calomnie pas un serviteur auprès de son maître. Sinon, il te maudira et tu paieras pour ta faute.

11 « Il y a des gens qui maudissent leur père et ne disent aucun bien de leur mère.

12 « Il y a des gens qui se croient purs alors qu'ils ne sont pas lavés de leurs souillures.

13 « Il y a des gens aux yeux pleins de mépris qui regardent tout le monde de haut.

14 « Il y a des gens dont les dents sont des épées, les crocs des couteaux. Ils sont prêts à retrancher les malheureux de la terre, les pauvres du milieu des hommes c . »


a à Itiel, Itiel et Oukal : en hébreu ces noms propres peuvent aussi être compris comme des verbes. La traduction serait alors Je suis fatigué, ô Dieu, je suis fatigué et épuisé ou Je me suis fatigué pour (connaître) Dieu, je me suis fatigué et je suis épuisé.


www.interbible.org