Bible en français courant
© Société biblique française, 1997
| péricope précédente | péricope suivante |
Marie met du parfum sur les pieds de Jésus(Voir aussi Matt 26.6-13 ; Marc 14.3-9)
12 1 Six jours avant la Pâque, Jésus se rendit à Béthanie
a , où vivait Lazare, l'homme qu'il avait ramené d'entre les morts.
2 Là , on lui offrit un repas, servi par Marthe. Lazare était un de ceux qui se trouvaient à table avec Jésus.
3 Marie prit alors un demi-litre d'un parfum très cher, fait de nard pur, et le répandit sur les pieds de Jésus, puis elle les essuya avec ses cheveux
b . Toute la maison se remplit de l'odeur du parfum.
4 L'un des disciples de Jésus, Judas Iscariote — celui qui allait le trahir — dit alors :
5 « Pourquoi n'a-t-on pas vendu ce parfum trois cents pièces d'argent
c pour les donner aux pauvres ? »
6 Il disait cela non parce qu'il se souciait des pauvres, mais parce qu'il était voleur : il tenait la bourse et prenait ce qu'on y mettait.
7 Mais Jésus dit : « Laisse-la tranquille ! Elle a fait cela en vue du jour où l'on me mettra dans la tombe
d .
8 Vous aurez toujours des pauvres avec vous
e , mais moi, vous ne m'aurez pas toujours avec vous. »
a Voir Marc 11.1 et la note.
b Comparer Luc 7.37-38.
c pièces d'argent : voir Marc 6.37 et la note.
d Elle a fait cela... dans la tombe : autre traduction Laisse-la garder ce qu'elle a pour le jour où l'on me mettra dans la tombe.
e Comparer Deut 15.11.
