Image

Bible en français courant
© Société biblique française, 1997

Requête : Gn 4,10


contexte immédiat  |

4 10 Le Seigneur répliqua : « Pourquoi as-tu fait cela ? J'entends le sang de ton frère u dans le sol me réclamer vengeance.


r j'ai fait : autre traduction j'ai acquis. En hébreu le verbe traduit ici par j'ai fait a une consonance proche de celle du nom de Caïn. Ce genre de jeu de mots est fréquent dans l'AT (voir Gen 29.32,33,34, etc.).



Close