identification

 

 

 

 

Magen David

par Agripino Cabezón, ofm


 

 

 

timbre

timbre

timbre

timbre

timbre

timbre

timbre

En hébreu, Magen David signifie « bouclier ou protecteur de David ». L’étoile à six pointes, formée par la composition de deux triangles, l’un tourné vers le haut et l’autre vers le bas, est un symbole très ancien et très répandu. Sur beaucoup de ruines architecturales on retrouve gravé ce signe distinctif hébreu. À la synagogue de Capharnaum (IIIe ou IVe s.), on peut voir non seulement l’étoile à six pointes de David, mais aussi celle à cinq pointes de Salomon.

     En 1345, l’empereur Charles IV autorisa les juifs de Prague à arborer un étendard orné du bouclier de David et de Salomon sur champ rouge. À l’époque moderne, l’étoile de David avec, au centre, le mot « Sion », est devenue symbole du sionisme. Actuellement, depuis 1949, année de l’indépendance, elle flotte sur le drapeau d’Israël.

timbre

     Le 31 mars 1949, le Service des postes israélien a émis un timbre assez curieux, où est représenté (par F. Kraus) le drapeau d’Israël avec, en son milieu, l’étoile de David. Ce timbre a deux bandelettes : sur la première, la plus grande, figure également le drapeau d’Israël ; sur la seconde, il n’y a rien.

L'étoile rouge de David

     Magen David Adom, c’est-à-dire le Bouclier Rouge de David, est l’équivalent de la Croix Rouge internationale. Formée en 1917, pour venir en aide aux légionnaires juifs et à leurs familles, cette organisation fut dissoute en 1923. Réorganisée à Tel Aviv en 1930, en vue d’assurer les premiers soins, ses nombreux services organisent des banques de sang et utilisent des ambulances pour secourir les immigrants. Suite au tremblement de terre en Grèce et dans le nord de l’Afrique et lors des inondations en Hollande, l’Étoile Rouge de David intervint promptement et généreusement. En 1958, elle comptait déjà 50 000 associés et soutenait des organisations en Amérique et en d’autres pays.

     Comme nous l’avons signalé plus haut, c’est le 31 mars 1949 que l’Étoile de David apparaît dans la philatélie israélienne. Elle figure sur le drapeau d’Israël, dans la bande blanche centrale, bordée horizontalement par deux bandes bleues, plus étroites ; elle orne le timbre de 20 prutot. En fait de légende, rien d’autre que le nom d’Israël, en anglais et en arabe, à droite, dans le sens vertical et en hébreu (majuscules) dans le sens horizontal. Sur les deux côtés du timbre (verticalement), en guise d’ornement, des rameaux d’olivier.

     Les étoiles font partie de la grande armée du ciel, aux ordres de Yahvé (Gn 2,1 ; Ps 148,3). Les anciens les considéraient, en quelque sorte, comme des êtres vivants : ainsi elles applaudissent la magnificence de la création (Jb 38,7) et soutiennent les héros dans la bataille (Jg 5,20). Leur culte s’est propagé jusqu’en Palestine (Ac 7,42), bien qu’il fût condamné sévèrement par la Loi et les prophètes (Dt 4,19 ; Jr 8,2).

timbre

     Nombreuses sont les émissions de timbres, en Israël, où apparaît l’Étoile de David. Signalons notamment le timbre de 160 shekels anciens, dessiné par G. Hamori et émis le 1er novembre 1955, qui représente l’Étoile peinte sur une ambulance. Le texte qui figure sur la bandelette est le suivant : « Celui qui s’efforce de sauver un seul être, c’est comme s’il sauvait le monde entier. »

(Traduction et adaptation par Claude Bertrand ofm)

 
 

 

Source : La Terre Sainte, juillet-août 2005.

| Accueil | Index (philatélie) |

www.interbible.org/sebq

22 juin 2007