« Écoute, Israël… » (Dt 6, 4)
Le chapitre 5 du Deutéronome formule le Décalogue, déjà cité par le chapitre 20 de l’Exode. Le verset 4 du chapitre suivant (Dt 6,4) est un appel spécial à Israël pour l’exhorter de manière forte à accomplir ce Décalogue, synthèse de toute la Loi donnée par Dieu à son peuple au Sinaï, après sa libération de l’oppression égyptienne.
Ce commandement de Dieu est la synthèse parfaite de la religion révélée. L’Exode inculque à la fois le culte d’un seul Dieu et la haine des idoles. Le Lévitique et les Nombres précisent les lois par lesquelles ce culte sera réglementé : les sacrifices, les offrandes, les vœux, les lois de sainteté ou de pureté légale. Le Deutéronome fait de l’amour de Dieu le résumé de la Loi. C’est seulement ce livre du Deutéronome qui affirme ce précepte de l’amour; car les livres qui suivent, surtout les Psaumes, parlent de l’amour de la Loi divine mais pas directement de l’amour de Dieu comme synthèse de toute la Loi.
Jésus, interrogé par un docteur sur le précepte le plus important de la Loi, répond en citant ce texte « Écoute, Israël… » et il approuve la réflexion du docteur disant que l’amour de Dieu vaut mieux que tous les sacrifices (Mt 22,37). Au temps du Sauver, les juifs prenaient à la lettre les mots du verset 8 : « Tu attacheras ces paroles à ta main comme un signe et sur ton front comme un bandeau », qui signifient le souci de tenir compte de la Loi divine et d’y ajuster son comportement (Mt 23,5; Dt 22,12; Nb 15,38ss). C’est le texte de la leçon brève des Complies de chaque dimanche, que l’Église nous rappelle pour que nous observions la Loi (Dt 6,4-7) : « Écoute, Israël : Yahvé notre Dieu est le seul Yahvé. Tu aimeras Yahvé ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme et de tout ton pouvoir. Que ces paroles que je te dicte aujourd’hui restent dans ton cœur. Tu les répéteras à tes fils, tu les leur diras aussi bien assis dans ta maison que marchant sur la route, aussi bien couché que debout; tu les attacheras à ta main comme un signe, sur ton front comme un bandeau; tu les écriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes. »
Le 30 avril 1962, la Poste israélienne a rappelé le verset 4 de ce passage de l’Exode, pour commémorer la « Journée des héros et martyrs » morts lors de la guerre de l’Indépendance. Cette émission comporte deux timbres-postes; mais le texte « Écoute, Israël » n’est écrit que sur l’un des deux, sur un timbre de 12 agorot. Il représente une flamme symbolique constituée par ces deux mots en hébreu. Sous cette flamme se lit « Holocauste et Héroïsme » en grandes lettres. Sur la bandelette sont inscrits en hébreu et en anglais en haut : « Écoute Israël » et en bas : « Journée des Héros et Martyrs ».
Agripino Cabezón, ofm
traduit de l’espagnol et adapté par Claude Bertrand,
ofm
Source : La Terre Sainte 590 (2007) 234.
Article
précédent :
Les antiques systèmes hydrauliques en Israël
| Accueil | Index
(philatélie) |
www.interbible.org/sebq
28 novembre 2008