Le prophète Osée et Gomer. Enluminure de la Bible de Conradin, c. 1265, MS W. 152. Walters Art Museum, Baltimore.

2. Le prophète Osée

Hervé TremblayHervé Tremblay | 26 octobre 2026

Dans la série « Des prophètes qui n’ont rien de petits », Hervé Tremblay présente chacun des livres des prophètes que saint Augustin d’Hippone qualifiait de « mineurs » par opposition aux livres prophétiques plus volumineux (Isaïe, Jérémie, Ézéchiel et Daniel).

Dans nos bibles, le livre d’Osée se trouve en tête du recueil des douze petits prophètes. Au niveau historique cependant, Osée est légèrement postérieur au livre d’Amos, selon les spécialistes, d’où la seconde place que nous lui réservons dans notre présentation chronologique des « petits » prophètes.

Le contexte historique

Le ministère d’Osée [1] se passe plus ou moins à la même époque que celui d’Amos.

  • Il prêche dans le royaume du Nord sous Jéroboam II (2 R 14,23–17,23) et ses successeurs (1,1). Son ministère s’étend entre 750 et 730.
  • Il assiste à la décadence rapide d’Israël à un moment où l’empire assyrien se fait de plus en plus menaçant. L’autre puissance, l’Égypte, est affaiblie mais continue de fomenter des troubles. Le livre d’Osée montre le royaume d’Israël en perpétuelle hésitation entre ces deux puissances (7,11 ; 12,2). Osée est témoin de l’instabilité politique du royaume : quatre rois assassinés en 15 ans et cinq rois qui ont régné moins de deux ans [2]!
  • En 721, Samarie, la capitale du royaume du Nord, sera prise par Sargon II. Il semble bien que le prophète Osée n’ait pas vécu ce siège.

Pour bien comprendre le message d’Osée, il est important de le placer dans le contexte religieux de son époque. Ce qui intéressait surtout le prophète, c’était la compétition avec les dieux de Canaan, surtout Baal, dont personne ne niait l’existence à cette époque. En effet, il semble bien que le royaume du Nord n’ait jamais été strictement monolâtre (encore moins monothéiste ; c’est bien trop tôt [3]). Quand on lit le cycle d’Élie (1 R 17–21) ou les livres des Rois, on voit bien que Baal a toujours été un compétiteur sérieux de Yhwh, voire une tentation constante pour les Israélites. Non pas nécessairement à la place, mais à côté de Yhwh, cette divinité du pays était considérée comme un meilleur spécialiste des besoins de la vie agricole (dieu des forces de la nature, de la pluie et des orages, de la fertilité du sol). Si Baal séduisait les Israélites, Yhwh devra se faire plus séduisant que lui.

carte des deux royaumes

(image : BibleTalk.tv)

L’homme

Le nom Osée dérive de la racine ישע yasha’ « aider, secourir, donner la victoire, sauver ». On peut le traduire par « Il (Yhwh) a aidé, sauvé ». De la même racine dérivent les noms de Josué, Isaïe et Jésus.

À la différence des Grands prophètes (Is 6 ; Jr 1 ; Éz 2), le livre ne contient pas de récit de vocation. On ne sait rien d’autre de lui que le nom de son père (Bééri) et la mention de son mariage (Os 1,3). Il est originaire du Nord, ce qui fait de lui le seul prophète écrivain du Nord. En effet, il parle, entre autres, de Samarie (7,1 ; 8,5-6 ; 10,5.7), Béthel (4,15 ; 5,8), Gilgal (6,8), alors qu’il ne nomme ni Jérusalem ni aucune cité de Juda. Il connaît les traditions du Nord (peut-être le document Élohiste du Pentateuque), mais semble ignorer celles su Sud sur David ou Jérusalem. Le prophète aime désigner le royaume du Nord du nom symbolique d’Éphraïm (36 fois!), qui en est la tribu la plus importante.

Le livre d’Osée

Le livre comporterait deux parties : Os 1–3 et 4–14, cette seconde partie étant comme un commentaire de la première. On remarquera qu’il n’y a pas d’oracles contre les nations.

Les caractéristiques littéraires

Le style d’Osée reflète son caractère passionné. Comme Dieu au nom duquel il parle, le prophète est rempli à la fois de colère et d’amour et il contient ses sentiments avec peine.

  • Le livre d’Osée est l’un des plus difficiles de l’Ancien Testament hébreu. Sa langue est difficile et elle comporte de nombreux mots dont le sens est incertain.
  • Osée aime jouer avec les sons (accessible seulement en hébreu). Voir les notes des Bibles ou des commentaires pour Os 8,9 ; 9,3.16 ; 10,1 ; 11,3.
  • Le prophète utilise des images empruntées à la vie familiale comme à la faune et à la flore, au sujet de Dieu (2,4-15 ; 5,14 ; 7,1 ; 11,1-4 ; 13,5-8 ; 14,5) et d’Israël (2,4-15 ; 4,16 ; 7,9 ; 10,1 ; 11,1-4 ; 14,6).

La rédaction du livre

On pense généralement que des réfugiés auraient emmené le message du prophète en Juda lors de la chute de Samarie en 721. Le livre aurait alors reçu quelques compléments judéens (2,2 ; 4,15 ; 12,1) dans le but d’appliquer le message aussi au royaume de Juda. Cela montre l’actualité de la parole de Dieu au-delà des circonstances historiques originales.

Le message

Première partie : Le mariage d’Osée (Os 1–3)

Le livre s’ouvre par un geste prophétique accompli par Osée sur l’ordre de Dieu [4]. C’est un geste surprenant et scandaleux qui révèle aux Israélites leur situation devant Dieu. Si Osée appartenait au milieu sacerdotal et si Gomer était, non pas une prostituée au sens le plus général du terme, mais une prostituée sacrée en rapport avec les cultes de fertilité cananéens (voir 4,14), la connotation religieuse du geste dans le contexte dont nous avons parlé s’en trouve renforcée. Mais ce n’est pas clair…

La présentation littéraire du geste prophétique est compliquée du fait que deux passages du livre le racontent :

  • Le premier (Os 1) est un récit biographique (3e personne du singulier). Il dit comment, sur l’ordre de Dieu, le prophète a épousé une prostituée appelée Gomer, dont il a eu trois enfants qui reçoivent des noms symboliques.
  • Le second passage (Os 3) est autobiographique (1ère personne du singulier). Il raconte comment, toujours sur l’ordre de Dieu, Osée a acheté une femme adultère qui n’a pas de nom.

Entre les deux versions, il y a des ressemblances et des différences qu’on ne sait pas trop comment accorder. Autrement dit, le chapitre 3 parle-t-il d’un nouveau mariage avec une autre femme (voir 3,1 et les deux traductions possibles de « encore »)? Pour garder le symbolisme (l’unique alliance entre Dieu et son peuple), il est plus vraisemblable qu’il s’agisse d’une seule femme, soit que le mariage soit raconté deux fois, soit qu’il s’agisse de deux étapes du même mariage.

L’interprétation du mariage d’Osée a toujours été une question très discutée. S’il est clair que le message est plus important, cela ne signifie pas que l’expérience concrète du prophète soit indifférente. Il y a diverses hypothèses :

  • Le mariage du prophète serait fictif et servirait à illustrer de manière allégorique les relations entre Dieu et Israël. Saint Jérôme affirme que tout se serait passé en vision. Mais un sens symbolique s’appuie sur une réalité concrète qui est donc nécessaire.
  • Osée aurait épousé successivement deux femmes différentes. Mais cette double union ne peut pas servir à illustrer la relation conjugale entre Yhwh et son peuple.
  • Os 1 et 3 parlent du même événement rapporté de manière différente. Dans ce cas, le problème est au niveau de la rédaction du livre.

Osée est le premier prophète à développer le symbolisme conjugal au sujet de la relation entre le Dieu d’Israël et son peuple [5]. Si le mariage d’Osée avec Gomer est un symbole de l’alliance entre Yhwh et son peuple, il est nécessaire qu’il se soit réellement passé. L’interprétation la plus vraisemblable c’est qu’Osée avait épousé une femme qui l’a quitté par la suite, mais il a continué de l’aimer et l’a reprise. Cela expliquerait les deux présentations (Os 1 et 3).

Oui, mais entre ces deux chapitres il y a le chapitre 2. Certains commentateurs y ont vu un texte mal placé ou hors propos. Mais Os 2 est très bien à sa place ici, encadré par les deux versions du mariage. Il s’agit d’un dur procès de Dieu contre Israël infidèle (genre littéraire appelé rîb [6]) qui laisse d’abord présager les pires châtiments mais qui devient soudainement l’expression de la tendresse et de l’amour de Dieu.

Procès • Le ton est donné dès le premier verset : « Faites un procès à votre mère, faites-lui un procès » (2,4 ; voir aussi 4,1 ; 12,3). Ici, c’est un procès de divorce (2,4). Le vocabulaire est celui de la prostitution et de l’adultère (voir 2,7-8), mais les connotations religieuses sont claires contre les cultes cananéens de la fertilité (voir 2,10-11). Osée dénonce ici Israël qui partage son cœur et son culte entre Yhwh et Baal. À mesure que le discours progresse, deux premiers « c’est pourquoi » (v. 8 et 11) annoncent des châtiments toujours plus graves. Il semble bien qu’il n’y ait plus d’espoir.

Expression de tendresse • Voici que soudainement arrive au v. 16 un troisième « c’est pourquoi ». La logique du discours supposerait que le châtiment atteigne ici un sommet. Or c’est tout le contraire ; le ton change complètement et Yhwh se met à parler de séduction qui conduira à la conversion et à la restauration, une sorte de « revirginisation » d’Israël. L’alliance sera à nouveau rétablie dans la tendresse et la réciprocité. Les v. 16-25 comptent parmi les plus beaux de la littérature prophétique.

Que conclure sur le mariage d’Osée? Osée est le prophète d’un amour trahi mais aussi et surtout d’un amour éternel. Le Dieu d’Osée n’a rien d’un Dieu impassible et immuable que rien ne pourrait toucher. Au contraire, Osée nous fait découvrir un Dieu plein d’émotions, qui n’a pas peur de s’engager dans une alliance (voir 6,7). On le voit profondément blessé et déchiré par ses sentiments pour Israël (voir Os 11). Dieu est comme poussé à bout par l’infidélité de son peuple, au point de débattre avec lui-même s’il devrait châtier ou non (voir 6,4 ; 7,13 ; 11,8 ; 13,14 ; 14,9). Dans son plan d’amour, il prend l’initiative des retrouvailles avec Israël, de nouvelles fiançailles dans le droit, la tendresse et la fidélité (2,21-22), auxquelles seront associés la terre et tous ceux qui l’habitent (2,2.24). Telle sera l’aboutissement d’une longue rééducation inaugurée au désert, lieu de la première rencontre entre le Dieu et Israël (2,16-19 ; 9,10 ; 11,1 ; 13,5). Dieu fait la cour à l’humanité...

Deuxième partie (Os 4–14)

Dans le contexte historique dont nous avons parlé, il n’est pas étonnant que le prophète dénonce la violence des rois d’Israël (Os 1,4-5 ; 5,8–6,6 ; 7,7 ; 8,4) ou leur politique hésitante (7,11-12 ; 8,8-9 ; 12,2).

Osée condamne aussi les mœurs de son temps : les prêtres (4,4-10) ou tout le peuple qui ne connaît plus son Dieu (4,1.6), qui possède un « esprit de prostitution » (4,10.12-15), qui vit dans la débauche (4,11). La « connaissance de Dieu » (חֶסֶד hèsèd 4,1.6 ; 6,4-6 ; 10,12 ; 12,7) est importante pour Osée car elle implique une relation intime avec Dieu, la solidarité dans l’engagement, la fidélité, l’amour, la miséricorde. Osée proclame que Dieu « veut l’amour et non le sacrifice, la connaissance de Dieu plutôt que les holocaustes » (6,6).

La diatribe contre les dieux de Canaan (4,11b-14 ; 8,4-7.11-14 ; 10,1-10 ; 13,1-3). C’est là où la prédication du prophète se montre absolument géniale. Conne nous l’avons dit, ces divinités qui gouvernaient la nature et l’agriculture étaient plus tentantes que Yhwh.

  • À la séduction des hauts lieux (4,12-13), Osée oppose avec audace la séduction que le Seigneur va exercer à l’égard de son peuple (2,16-25).
  • Le prophète Osée se montre très osé (!) en revendiquant pour Yhwh seul les attributs de Baal. C’est Yhwh et non pas Baal qui assure au peuple la pluie et la fertilité de son sol (2,7-11.23-25 ; 14,6-9). Cependant, il fait attention de ne pas faire du Seigneur une des forces de la nature en insistant sur son caractère personnel.
  • Quant au mot Baal « maître », qui était aussi le nom de la femme pour son mari, Osée ne veut plus que ce nom soit même prononcé (2,18-19).

Le prophète se réfère aux traditions d’Israël : l’exode (2,17 ; 11,1 ; 12,10 ; 13,4) ; l’alliance (1,9 ; 6,7 ; 8,1); « Moïse » (même s’il n’est pas nommé 12,14), Jacob (12,3-5.13).

Si Osée annonce le jugement de Dieu (1,5 ; 2,11-14 ; 4,3 ; 5,7 ; 7,16 ; 8,3 ; 10,14-15), le dernier mot est l’amour. Le dernier chapitre (Os 14) évoque le pardon et la guérison d’Israël, qui « fleurira comme le lys » et « aura la splendeur de l’olivier » (14,5-8). L’histoire d’Israël et de Yhwh s’achève dans les nouvelles noces entre Dieu et son peuple.

La postérité d’Amos

Le Nouveau Testament cite Osée pas moins de 17 fois [7]. Deux passages ont particulièrement retenu l’attention : Os 6,2 (6 fois) sur le relèvement au troisième jour en lien avec la résurrection de Jésus, et Os 6,6 (4 fois) sur l’amour préférable aux sacrifices, qui résume bien l’enseignement du prophète.

Osée aujourd’hui

On entrevoit deux pistes de relecture interreliées. D’une part, l’amour fou de Dieu pour son peuple, d’autre part l’inconstance de l’amour et de la fidélité du peuple envers Dieu.

« Dieu est amour » (1 Jn 4,8). Le prophète Osée ouvre une fenêtre sur le mystère même de Dieu. Devant tous ces versets sur les émotions divines (dans Osée et ailleurs), on a longtemps réglé la question en parlant d’anthropomorphismes. Mais y aurait-il plus? Loin de nous l’idée d’affirmer que Dieu a des émotions comme nous les humains, mais on pourra être d’accord qu’il n’est pas le Dieu froid et impassible qu’on nous a trop longtemps présenté [8]. Dieu aime et veut être aimé en retour dans une relation aussi intime qu’un mariage.

La séduction d’autres divinités. À tous les siècles et à toutes les générations, certaines divinités, au sens propre comme au sens figuré, ont semblé plus tentantes ou plus satisfaisantes que le Dieu de l’alliance. On n’a pas vraiment besoin de donner beaucoup d’exemples : argent, plaisir, puissance. Peut-être, plus précisément pour nous Occidentaux du 21e siècle, la volonté de tout décider et, du coup, de ne pas tout recevoir de Dieu. La fidélité est un défi constant. L’amour mutuel aussi.

Hervé Tremblay OP était professeur au Collège universitaire dominicain (Ottawa). Depuis sa fermeture, il continue d’enseigner dans la région de Toronto.

[1] On reconnaitra ça et là des phrases venant de R. Martin-Achard, « Osée », dans S. Amsler, J. Asurmendi, J. Auneau, R. Martin-Achard, Les prophètes et les livres prophétiques,  Paris, Desclée, 1985, p. 53-65 et Th. Römer, « Osée », dans Th. Römer, J.-D. Macchi, C. Nihan, Introduction à l’Ancien Testament, Genève, Labor et Fides, 2004, p. 383-398.
[2] Zacharie, fils de Jéroboam II, assassiné au bout de six mois (747) ; Shallum, son meurtrier qui disparaît quelques semaines plus tard; Menahem (747-737) ; son fils Peqaya renversé après deux ans de règne par Péqah (735-732), lui-même victime d’une conspiration au profit d’Osée, fils d’Ela, qui sera le dernier roi d’Israël.
[3] On affirme généralement que les premières traces d’un strict monothéisme se trouvent dans le Deutéro-Isaïe à l’époque exilique (540 av. J.C.). Avant l’exil, Israël pratiquait la monolâtrie, c’est-à-dire adorait uniquement Yhwh tout en admettant l’existence d’autres divinités.

[4] Les prophètes ont parlé surtout avec des mots mais aussi avec des gestes provocateurs ou étranges qui portaient un message. Voir par exemple 1 R 11,29-33 ; Is 20,1-6 ; Jr 13,1-11 ; 16 ; 18,1-12 ; 19 ; 24 ; 27–28 ; 32 ; Éz 4,1-3 ; 4,9-17 ; 5 ; 12,1-20 ; 24,3-14 ; 37,15-28.
[5] Voir les autres prophètes qui utilisent aussi ce symbolisme: Jr 2 ; 3,1 ; 30,14 ; 31,22 ; Éz 16; 23 ; Is 50,1 ; 54,4-7 ; 62,4-5; dans le Nouveau Testament Mc 2,19-20 ; Ép 5,25.
[6] Le genre littéraire « procès » (rîb) contient les différentes phases d’un procès : les témoins, rappel des devoirs contractés, accusations, verdict et sentence (voir Dt 32,1-25 ; Is 1,2-3.10-20 ; Jr 2,4-13.29 ; Mi 6,1-8 ; Ps 50,4-23).
[7] Os 1,6.9 en 1 P 2,10; Os 2,1 en Rm 9,25-27; Os 6,2 en Mt 16,21; Lc 9,22; 24,46; Jn 5,21; Ac 10,40; 1 Co 15,4; Os 6,6 en Mt 9,13; 12,7; 23,23; Mc 12,33; Os 10,8 en Lc 23,30; Ap 6,16; Os 11,1 en Mt 2,15; Os 12,9 en Ap 3,17; Os 13,14 en 1 Co 15,55; Os 14,1 allusion en Lc 19,44.
[8] Voir Emmanuel Durand, Les émotions de Dieu, indices d’engagement, Paris, Cerf, 2019.

Comprendre la Bible

Comprendre la Bible

Vous éprouvez des difficultés dans votre lecture des Écritures? Le sens de certains mots vous échappent? Cette section répond à des questions que nous posent les internautes. Cette chronique vise une meilleure compréhension de la Bible en tenant compte de ses dimensions culturelle et historique.